寻南溪常山道人隐居

拼 注 译 原
唐 [刘长卿] 朗读

一路经行处，莓苔见履痕。

白云依静渚，春草闭闲门。

过雨看松色，随山到水源。

溪花与禅意，相对亦忘言。

寻南溪常山道人隐居诗词注解

    莓苔：一作“苍苔”，即青苔。 履痕：一作“屐痕”，木屐的印迹，此处指足迹。 渚：水中的小洲。一作“者”。 春草：一作“芳草”。 “溪花与禅意，相对亦忘言。”句：因悟禅意，故也相对忘言。禅，佛教指清寂凝定的心境。

寻南溪常山道人隐居通用注解

    <p>译文<br/>一路上经过的地方，青苔小道留下鞋痕。<br/>白云依偎安静沙洲，春草环绕道院闲门。<br/>新雨过后松色青翠，循着山路来到水源。<br/>看到溪花心神澄静，凝神相对默默无言。<br/>注释<br/>莓苔：一作“苍苔”，即青苔。履痕：一作“屐痕”，木屐的印迹，此处指足迹。<br/>渚：水中的小洲。一作“者”。<br/>春草：一作“芳草”。<br/>“溪花”两句：因悟禅意，故也相对忘言。禅：佛教指清寂凝定的心境。<br/>参考资料：完善<br/>1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：249<br/>2、蘅塘退士等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：125<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    刘长卿 唐 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】：?—789或791【介绍】： 唐河间人，一说宣城人，河间为其郡望，字文房。玄宗天宝进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材