送元二使安西

拼 注 译 原
唐 [王维] 朗读

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

送元二使安西诗词注解

    元二：姓元，排行第二，作者的朋友。使：出使。安西：指唐代安西都护府，在今新疆库车附近。 渭城：秦时咸阳城，汉改渭城，在长安西北，渭水北岸。朝雨：早晨下的雨。浥（yì）：湿。 客舍：旅店。 阳关：在今甘肃省敦煌县西南，是古代通西域的要道。

送元二使安西通用注解

    <p>译文<br/>渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。<br/>老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。<br/>注释<br/>安西：指唐代安西都护府。<br/>渭城：在今陕西省西安市西北，即秦代咸阳古城。<br/>浥（yì）：润湿。<br/>客舍：旅馆。<br/>柳色：柳树象征离别。<br/>阳关：在今甘肃省敦煌西南，为自古赴西北边疆的要道。<br/>参考资料：完善<br/>1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：124<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    王维 唐 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】：701—761【介绍】： 唐河东人，祖籍太原祁县，字摩诘。玄宗开元进士擢第。历右拾遗、监察御史，又曾为河西节度判官。天宝时，拜吏部郎中、给事中。安禄山陷长安，被俘获，押解洛...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材