莲花

[温庭筠] 朗读

绿塘摇滟接星津,轧轧兰桡入白蘋。


应为洛神波上袜,至今莲蕊有香尘。

诗文标签: 咏物 荷花

莲花诗词注解


    星津:银河。 洛神波上袜:《洛神赋》:「凌波微步 罗袜生尘。」

莲花通用注解


    <p>译文<br/>碧绿如染的塘水波光滟滟倒映着星河,小船在“轧轧”的船桨声中驶入白蘋丛中。<br/>水面盛开的莲花就像洛神仙女的袜子,到如今莲蕾之上还留有洛神仙女的香尘。<br/>注释<br/>星津:指星河,银河。<br/>轧(yà)轧:形声词,摇动船桨时发出的声音。<br/>兰桡(ráo):对船桨的美称。<br/>白蘋(pín):一种浅水中生长的草本植物,亦称“田字草”、“四叶菜”。<br/>洛神:洛水女神。<br/>参考资料:完善<br/>1、荣新编著.咏荷诗词精选.北京:金盾出版社,2008年11月第1版:48<br/>2、郭彦全,石惟英编著.千首少儿古诗选译.北京:职工教育出版社,1989年11月第1版:143<br/></p>

相关古诗文章


作者简介


    温庭筠 唐 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】:约801—约866或约812—约870【介绍】: 唐太原祁人,本名岐,字飞卿。温彦博裔孙。少敏悟,工诗词。数举进士不第。宣宗大中中,以搅扰试场,黜为随县尉。襄阳节度使徐商署...