九月十日即事诗词注解
-
暂无
九月十日即事通用注解
-
<p>译文<br/>昨天刚登完龙山,今天是小重阳,又要举杯宴饮。<br/>菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪?<br/>注释<br/>即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。<br/>登高:古时重阳节有登高的习俗。<br/>更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。<br/>遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。<br/>参考资料:完善<br/>1、张厚余.太白诗传下.吉林市:长春人民出版社,2005年:273页<br/>2、詹福瑞.李白诗全译.石家庄市:河北人民出版社,1997年:761页<br/></p>
相关古诗文章
-
[唐]李白
-
[唐]李白
-
三五七言 / 秋风词 拼 注 译 原[唐]李白
-
[唐]李白
-
[唐]李白
-
宣州谢朓楼饯别校书叔云 拼 注 译 原[唐]李白
-
[唐]李白
-
[唐]李白
-
[唐]李白
-
[唐]李白
-
[唐]李白
-
[唐]李白
-
[唐]李白
-
[唐]李白
-
[唐]李白