秋波媚 · 七月十六晚登高兴亭望长安南山

拼注译原

宋 [陆游] 朗读

秋qiū到dào边biān城chéng角jiǎo声shēng哀āi，烽fēng火huǒ照zhào高gāo台tái。

悲bēi歌gē击jī筑zhù，凭píng高gāo酹lèi酒jiǔ，此cǐ兴xīng悠yōu哉zāi。

多duō情qíng谁shuí似shì南nán山shān月yuè，特tè地dì暮mù云yún开kāi。

灞bà桥qiáo烟yān柳liǔ，曲qū江jiāng池chí馆guǎn，应yīng待dài人rén来lái。

秋到边城角声哀，烽火照高台。

悲歌击筑，凭高酹酒，此兴悠哉。

多情谁似南山月，特地暮云开。

灞桥烟柳，曲江池馆，应待人来。

秋意来到边城，声声号角哀鸣，平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌，站在高处把酒洒向国土，引起了收复关中的无限兴致。谁能像多情的南山明月，把层层的暮云都推开？灞桥边的如烟翠柳，曲江池畔的美丽楼台，应该在月下伫立，等待着我军收复失地，胜利归来。

作者简介