蓟中作

拼 注 译 原
唐 [高适] 朗读

策马自沙漠，长驱登塞垣。

边城何萧条，白日黄云昏。

一到征战处，每愁胡虏翻。

岂无安边书，诸将已承恩。

惆怅孙吴事，归来独闭门。

诗文标签： 边塞 叙事 壮志难酬 愤懑

蓟中作诗词注解

    題注：一作「一作送兵還作」。 蓟（jì）中：指蓟城，今河北大兴西南。 垣（yuán）：城上矮墙。 萧条：冷落。 翻：同「反」，反叛。 安边书：安边的策略。 诸将：指安禄山等人。 孙吴事：指孙武、吴起用兵之事。孙武，春秋齐国人，古代著名军事家，著有《孙子兵法》十三篇；吴起，战国时卫人，任魏国将军，大败秦兵，亦有兵法行世。

蓟中作通用注解

    <p>译文<br/>打马驱驰越过沙漠，长途跋涉来到边疆。<br/>边城一带如此萧条，日光惨淡白云昏黄。<br/>身临沙场争战之处，常为胡虏的反复侵扰而忧伤。<br/>胸中不是没有安边良策，无奈将帅己得封赏无心边防。<br/>才如孙吴却无处施展呀，只好归来闭门独自惆怅。<br/>注释<br/>蓟（jì）中：指蓟城，今河北大兴西南。<br/>垣（yuán）：城上矮墙。<br/>萧条：冷落。<br/>翻：同“反”，反叛。<br/>安边书：安边的策略。<br/>诸将：指安禄山等人。<br/>孙吴事：指孙武、吴起用兵之事。孙武，春秋齐国人，古代著名军事家，著有《孙子兵法》十三篇。吴起，战国时卫人，任魏国将军，大败秦兵，亦有兵法行世。<br/>参考资料：完善<br/>1、余正松编选,边塞诗选,凤凰出版社,2012.04,第220页<br/>2、朱德才，杨燕主编,唐宋诗词上册,山东文艺出版社,1992.10,第206页<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    高适 唐 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】：约700—765【介绍】： 唐渤海蓨人，字达夫，一字仲武。少贫寒，游长安，失意归，客居梁、宋间。后游河西，入哥舒翰幕为书记。历淮南、西川节度使，终散骑常侍，封渤海县侯。世称...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材