水龙吟

拼 注 译 原
宋 [苏轼] 朗读

小xiǎo舟zhōu横héng截jié春chūn江jiāng，卧wò看kàn翠cuì壁bì红hóng楼lóu起qǐ。

云yún间jiān笑xiào语yǔ，使shǐ君jūn高gāo会huì，佳jiā人rén半bàn醉zuì。

危wēi柱zhù哀āi弦xián，艳yàn歌gē余yú响xiǎng，绕rào云yún萦yíng水shuǐ。

念niàn故gù人rén老lǎo大dà，风fēng流liú未wèi减jiǎn，空kōng回huí首shǒu、烟yān波bō里lǐ。

推tuī枕zhěn惘wǎng然rán不bù见jiàn，但dàn空kōng江jiāng、月yuè明míng千qiān里lǐ。

五wǔ湖hú闻wén道dào，扁biǎn舟zhōu归guī去qù，仍réng携xié西xī子zi。

云yún梦mèng南nán州zhōu，武wǔ昌chāng南nán岸àn，昔xī游yóu应yīng记jì。

料liào多duō情qíng梦mèng里lǐ，端duān来lái见jiàn我wǒ，也yě参cān差chà是shì。

小舟横截春江，卧看翠壁红楼起。

云间笑语，使君高会，佳人半醉。

危柱哀弦，艳歌余响，绕云萦水。

念故人老大，风流未减，空回首、烟波里。

推枕惘然不见，但空江、月明千里。

五湖闻道，扁舟归去，仍携西子。

云梦南州，武昌南岸，昔游应记。

料多情梦里，端来见我，也参差是。

水龙吟全文赏析

    小船横渡春天的江面，我睡在船中看两岸翠绿的山峦，其间有一座红色的高楼。那高高的栖霞楼直入云端，笑语声阵阵飘出，这是太守您在雅聚啊，美丽歌女都已醉意朦胧。演奏音乐声音髙亢悲怨。这歌声回旋，悠扬动听，飘荡在云水之间。您虽然年事已高，但风流潇洒仍一如从前。我梦游春江，回头只看到您在烟波之中。 推开枕头坐起身朱，这才发现是一场梦，眼前不见老友，只有空荡荡的江面，明月的清光无限。太守您懂得功成身退之道，已然早早去到苏州隐居了。您一定还记得当年我们在黄州之时吧，我们曾四处游玩，十分快乐。您是多情之人，料想您也定在梦中梦到我了，那情形大概就和我梦到您是一样的吧。

相关古诗文章

作者简介

    苏轼 宋 词

    中国历代人名大辞典【生卒】：1036—1101【介绍】： 宋眉州眉山人，字子瞻，一字和仲，号东坡居士。苏洵子。仁宗嘉佑二年进士。再中制科。为凤翔府签书判官，召试得直史馆，摄开封府推官。神宗熙宁中上书论...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材