临江仙 · 送钱穆父

拼注译原

宋 [苏轼] 朗读

一yī别bié都dōu门mén三sān改gǎi火huǒ，天tiān涯yá踏tà尽jǐn红hóng尘chén。

依yī然rán一yī笑xiào作zuò春chūn温wēn。

无wú波bō真zhēn古gǔ井jǐng，有yǒu节jié是shì秋qiū筠yún。

惆chóu怅chàng孤gū帆fān连lián夜yè发fā，送sòng行xíng淡dàn月yuè微wēi云yún。

尊zūn前qián不bù用yòng翠cuì眉méi颦pín。

人rén生shēng如rú逆nì旅lyu，我wǒ亦yì是shì行xíng人rén。

一别都门三改火，天涯踏尽红尘。

依然一笑作春温。

无波真古井，有节是秋筠。

惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。

尊前不用翠眉颦。

人生如逆旅，我亦是行人。

自从我们在京城分别一晃又三年，远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜，高风亮节像秋天的竹竿。我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆，送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生在世就好像住旅馆，你我亦不过天地间过客。

作者简介