西江月

拼注译原

宋 [苏轼] 朗读

照zhào野yě弥mí弥mí浅qiǎn浪làng，横héng空kōng隐yǐn隐yǐn层céng霄xiāo。

障zhàng泥ní未wèi解jiě玉yù骢cōng骄jiāo，我wǒ欲yù醉zuì眠mián芳fāng草cǎo。

可kě惜xī一yī溪xī风fēng月yuè，莫mò教jiào踏tà碎suì琼qióng瑶yáo。

解jiě鞍ān欹yī枕zhěn绿lyu杨yáng桥qiáo，杜dù宇yǔ一yī声shēng春chūn晓xiǎo。

照野弥弥浅浪，横空隐隐层霄。

障泥未解玉骢骄，我欲醉眠芳草。

可惜一溪风月，莫教踏碎琼瑶。

解鞍欹枕绿杨桥，杜宇一声春晓。

月光照在波光粼粼的河面上，天空中有几丝淡淡的雲彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬，我却不胜酒力，在河边下马，等不及解下马鞍，就想倒在这芳草中睡一觉。这小河中的清风明月多么可爱，马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头，斜卧在绿杨桥上进入了梦乡，听见杜鹃叫时，天已明了。

作者简介