望江南 · 暮春

拼注译原

宋 [苏轼] 朗读

春chūn已yǐ老lǎo，春chūn服fú几jǐ时shí成chéng。

曲qū水shuǐ浪làng低dī蕉jiāo叶yè稳wěn，舞wǔ雩yú风fēng软ruǎn纻zhù罗luó轻qīng。

酣hān咏yǒng乐lè升shēng平píng。

微wēi雨yǔ过guò，何hé处chù不bù催cuī耕gēng。

百bǎi舌shé无wú言yán桃táo李lǐ尽jǐn，柘zhè林lín深shēn处chù鹁bó鸪gū鸣míng。

春chūn色sè属shǔ芜wú菁jīng。

春已老，春服几时成。

曲水浪低蕉叶稳，舞雩风软纻罗轻。

酣咏乐升平。

微雨过，何处不催耕。

百舌无言桃李尽，柘林深处鹁鸪鸣。

春色属芜菁。

春已归去，春衣几时制成？小溪弯弯水缓浪低平，盏盏蕉叶杯儿水面稳稳行。舞雩坛上风轻轻，轻轻拂动轻柔纻罗衣襟；让我们尽情高歌欢舞，歌唱天下升平。小雨才飘过，何处农家不催耕？喧春的百舌鸟儿已无语，绚丽的桃李也已开过芬芳尽。那催春的布谷鸟啊，也早已飞进深深茂密的桑林。春天啊一片春色，已嘱托根硕叶肥的芜菁。

作者简介