窗前木芙蓉

拼 注 译 原
宋 [范成大] 朗读

辛苦孤花破小寒，花心应似客心酸。

更凭青女留连得，未作愁红怨绿看。

窗前木芙蓉诗词注解

    木芙蓉：木本植物，简称芙蓉，秋天开各色大花，甚为艳丽。因与荷花易混，故加木，又称木莲。还有别名拒霜。 辛苦：形容其孤寒冷落以及开花之艰难。 小寒：天气稍寒，木芙蓉开花于八九月，因此这里的“小寒”，并非指节气的小寒。 客：离家在外的人。作者用以自称。 更凭：哪怕，就算是。 青女：霜神。 留连：盘桓勾留。 愁红怨绿：花叶残败的样子。

窗前木芙蓉通用注解

    <p>译文<br/>冒着秋日的微寒，孤单的木芙蓉努力盛开着，它们心中的酸楚应当与客居他乡的游子是相同的吧。<br/>但任凭风霜连续不断地摧残，木芙蓉也决不会像那些凋零败落的花草一般愁怨不已。<br/>注释<br/>木芙蓉：又名芙蓉花。<br/>辛苦：形容其孤寒冷落以及开花之艰难。<br/>小寒：天气稍寒，木芙蓉开花于八九月，因此这里的小寒，并非指节气。<br/>客心：旅人之情，游子之思。<br/>青女：传说中掌管霜雪的女神。借指霜雪。<br/>愁红怨绿：指经过风雨摧残的残花败叶。多寄以对身世凄凉的感情。<br/>本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    范成大 宋 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】：1126—1193【介绍】： 宋苏州吴县人，字致能，号石湖居士。高宗绍兴二十四年进士。累官礼部员外郎兼崇政殿说书。孝宗初，知处州，修復通济堰，民得灌溉之利。干道六年出使金国...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材