画眉鸟

[欧阳修] 朗读

百啭千声随意移,山花红紫树高低。

始知锁向金笼听,不及林间自在啼。

画眉鸟诗词注解


    画眉鸟:鸣禽。 百啭千声:形容画眉叫声婉转,富于变化。啭,鸟婉转地啼叫。随意:随着自己(鸟)的心意。 树高低:树林中的高处和低处。 始知:现在才知道。金笼:贵重的鸟笼,喻指不愁吃喝、生活条件优越的居所。 不及:远远比不上。

画眉鸟通用注解


    <p>译文<br/>画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。<br/>现在才知道:以前听到那锁在金笼内的画眉叫声,远远比不上悠游林中时的自在啼唱。<br/>注释<br/>啭:鸟婉转地啼叫。<br/>随意:随着自己(鸟)的心意。<br/>树高低:树林中的高处或低处。<br/>金笼:贵重的鸟笼,喻指不愁吃喝、生活条件优越的居所。<br/>百啭千声:形容画眉叫声婉转,富于变化。<br/>始知:现在才知道。<br/>不及:远远比不上。<br/>参考资料:完善<br/>1、张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2004:89.<br/>2、刘永生.宋诗选:天津古籍出版社,1997:59.<br/>3、黄进德.欧阳修诗词文选评:上海古籍出版社,2004:88.<br/></p>

相关古诗文章


作者简介


    欧阳修 宋 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】:1007—1072【介绍】: 宋吉州庐陵人,字永叔,号醉翁、六一居士。欧阳观子。少贫,从母郑氏学。仁宗天圣八年进士。调西京推官,与尹洙、梅尧臣以歌诗唱和。景佑间为馆阁校勘,...