田家

[欧阳修] 朗读

绿桑高下映平川,赛罢田神笑语喧。

林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。

诗文标签: 乡村 写景

田家诗词注解


    暂无

田家通用注解


    <p>译文<br/>高高低低的绿桑树映照平川,社日祭神歌舞后笑语喧天。<br/>林外鹁鸪声声叫小雨渐渐停歇,屋头红日送春暖杏花正鲜。<br/>注释<br/>高下:有高有矮。<br/>平川:平坦之地。<br/>田神:古时农村在春分前后祭社神,即此诗所说的田神,这一天叫做社日。祭祀时有歌有舞,用来祈祷丰收。喧:声音大。<br/>鸠(jiū):即鹁(bó)鸠,也叫鹁鸪。下雨时叫得越欢。<br/>歇:停。<br/>参考资料:完善<br/>1、马世一.历代绝句三百首译析:吉林文史出版社,1992年05月第1版:第153页<br/></p>

相关古诗文章


作者简介


    欧阳修 宋 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】:1007—1072【介绍】: 宋吉州庐陵人,字永叔,号醉翁、六一居士。欧阳观子。少贫,从母郑氏学。仁宗天圣八年进士。调西京推官,与尹洙、梅尧臣以歌诗唱和。景佑间为馆阁校勘,...