春日诗词注解
-
丝:喻雨。
霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁,雨后放晴。
浮瓦:晴光照在瓦上。
参差:指瓦片的层叠。
芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
春泪:雨点。
春日通用注解
-
<p>译文<br/>风和日丽之时在泗水的河边踏青,无边无际的风光焕然一新。<br/>谁都可以看出春天的面貌,春风吹地百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。<br/>注释<br/>春日:春天。<br/>胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。<br/>寻芳:游春,踏青。<br/>泗水:河名,在山东省。<br/>滨:水边,河边。<br/>无边:无边无际。<br/>光景:风光风景。<br/>等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。<br/>东风:春风。<br/>参考资料:完善<br/>1、王相顾农.千家诗注评.南京:凤凰出版社,2006:84-85<br/>2、黄珅译注.朱熹诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:79-80<br/></p>
相关古诗文章
-
[宋]秦观
-
[宋]秦观
-
[宋]秦观
-
[宋]秦观
-
[宋]秦观
-
踏莎行 · 郴州旅舍 拼 注 译 原[宋]秦观
-
[宋]秦观
-
[宋]秦观
-
[宋]秦观
-
[宋]秦观
-
[宋]秦观
-
[宋]秦观
-
[宋]秦观
-
[宋]秦观
-
[宋]秦观