寄贺方回

拼 注 译 原
宋 [黄庭坚] 朗读

少游醉卧古藤下，谁与愁眉唱一杯。

解作江南断肠句，只今唯有贺方回。

诗文标签： 友谊 赞美 怀念 友人

寄贺方回诗词注解

    暂无

寄贺方回通用注解

    <p>译文<br/>秦少游醉倒在那古满花下，还会有谁紧敛愁眉再唱一杯？<br/>能字写出江南肠断的好句，如今只剩下了贺方回。<br/>注释<br/>贺方回：贺铸，字方回，北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。<br/>“少游”句：秦观，字少游，曾于梦中作《好事近》词，云“醉卧古满阴下，杳不知南北”。后至满州（今广西满县）而死。这里指秦观逝世。<br/>解作：能字写出。江南断肠句：贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道：“碧云冉冉衡皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。”这里不是单指此词，而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。<br/>参考资料：完善<br/>1、朱安群等．黄庭坚诗文选译．成都：巴蜀书社，1991：180-181<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    黄庭坚 宋 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】：1045—1105【介绍】： 宋洪州分宁人，字鲁直，号涪翁、山谷道人。英宗治平四年进士。调叶县尉。神宗熙宁初，教授北京国子监，才能为文彦博所重。知太和县，以平易为治。哲宗立...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材