稚子弄冰诗词注解
-
稚子：指幼稚、天真的孩子。
脱晓冰：在这里指儿童晨起，从结成坚冰的铜盆里剜冰。
钲：指古代的一种像锣的乐器。
磬（qìng）：四声古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可以悬挂在墙上。
玻璃：一作“玻瓈”。指古时候的一种天然玉石，也叫水玉，并不是现在的玻璃。
稚子弄冰通用注解
-
<p>译文<br/>儿童早晨起来，将冻结在铜盆里的冰块脱下，用彩线穿起来当钲。<br/>敲出的声音像玉磬一般穿越树林，忽然冰锣敲碎落地，发出美玉摔碎般的声音。<br/>注释<br/>稚子：幼儿，小孩子。<br/>脱晓冰：在这里指儿童晨起，从结成坚冰的铜盆里剜冰。<br/>钲：指古代的一种像锣的乐器。<br/>磬（qìng）：四声古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可以悬挂在墙上。<br/>玻璃：指古时候的一种天然玉石，也叫水玉，并不是现在的玻璃。<br/>参考资料：完善<br/>1、徐晓莉主编,中国古代经典诗词文赋选讲,天津古籍出版社,2006年1月,第439页<br/></p>
相关古诗文章
-
[宋]杨万里
-
[宋]杨万里
-
[宋]杨万里
-
[宋]杨万里
-
[宋]杨万里
-
春暖郡圃散策三首（其三） 拼 注 译 原[宋]杨万里
-
南溪弄水回望山园梅花 拼 注 译 原[宋]杨万里
-
雨后田间杂纪（其二） 拼 注 译 原[宋]杨万里
-
[宋]杨万里
-
[宋]杨万里
-
[宋]杨万里
-
[宋]杨万里
-
入常山界二首（其二） 拼 注 译 原[宋]杨万里
-
[宋]杨万里
-
[宋]杨万里
冀ICP备2023042250号