仲春郊外

[王勃] 朗读

东园垂柳径,西堰落花津。

物色连三月,风光绝四邻。

鸟飞村觉曙,鱼戏水知春。

初晴山院里,何处染嚣尘。

诗文标签: 春天 郊外 抒情

仲春郊外诗词注解


    暂无

仲春郊外通用注解


    <p>译文<br/>前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。<br/>好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。<br/>鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。<br/>刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。<br/>注释<br/>仲春:春季的第二个月,即农历二月。<br/>东园:泛指园圃。径:小路。<br/>堰:水坝。津:渡口。<br/>物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。<br/>绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。<br/>曙:破晓、天刚亮。<br/>鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”<br/>山院:山间庭院。<br/>嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。<br/>参考资料:完善<br/>1、张超.名胜诗词经典赏析:线装书局,2007年:11页<br/>2、倪木兴.初唐四杰诗选:人民文学出版社,2001年:27页<br/>3、王国安王幼敏.初唐四杰与陈子昂诗文选注:上海古籍出版社,1994年:15-16页<br/></p>

相关古诗文章


作者简介


    王勃 唐 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】:649或650—675或676【介绍】: 唐绛州龙门人,字子安。王福峙子。六岁能属文,构思无滞,词情英迈。九岁作《指瑕》,擿颜师古注《汉书》之失。高宗麟德初,对策高第。任虢...