渔家傲 · 和程公辟赠别

拼注译原

宋 [张先] 朗读

巴bā子zi城chéng头tóu青qīng草cǎo暮mù，巴bā山shān重zhòng叠dié相xiāng逢féng处chù。

燕yàn子zi占zhàn巢cháo花huā脱tuō树shù。

杯bēi且qiě举jǔ，瞿qú塘táng水shuǐ阔kuò舟zhōu难nán渡dù。

天tiān外wài吴wú门mén青qīng雪xuě路lù，君jūn家jiā正zhèng在zài吴wú门mén住zhù。

赠zèng我wǒ柳liǔ枝zhī情qíng几jǐ许xǔ。

春chūn满mǎn缕lyu，为wèi君jūn将jiāng入rù江jiāng南nán去qù。

巴子城头青草暮，巴山重叠相逢处。

燕子占巢花脱树。

杯且举，瞿塘水阔舟难渡。

天外吴门青雪路，君家正在吴门住。

赠我柳枝情几许。

春满缕，为君将入江南去。

渝州城头长满暮春的草，在重重巴山我俩相逢。你先回到故乡好比燕归定巢，而我还留在异乡如花儿脱离树木。酒杯暂且频繁举起别停下筷子。瞿塘江水宽广很难渡过。远在天外的苏州正连着清霅的路，你家恰好住在苏州。你折柳送我真是情深意重。满眼绿色的柳树随风舞蹈，一直送你到江南去。

作者简介

张先字子野，北宋时期博州高唐（今山东高唐）人氏。生于公元992年，卒于公元1039年。他是北宋仁宗天圣二年（1024年）的进士，其生平事迹在《中国人名大词典》中有所记载。张先出身于一个书香门第，是北...