牧童词

拼 注 译 原
唐 [张籍] 朗读

远牧牛，绕村四面禾黍稠。

陂中饥乌啄牛背，令我不得戏垄头。

入陂草多牛散行，白犊时向芦中鸣。

隔堤吹叶应同伴，还鼓长鞭三四声。

牛牛食草莫相触，官家截尔头上角。

诗文标签： 儿童 讽刺

牧童词诗词注解

    暂无

牧童词通用注解

    <p>译文<br/>村外草地去放牛，我看见村庄四面庄稼绿油油。<br/>山坡上乌鸦饥饿啄牛背，害得我不敢游戏和翻跟头。<br/>山坡上草多牛儿不抬头，白牛犊儿向着芦苇丛中叫个不停。<br/>吹一声芦叶回应堤那边的同伴，甩几下长鞭浑身乐悠悠。<br/>牛啊牛，你只管吃草可千万不要斗，你头上的角啊，皇帝有用要征收。<br/>注释<br/>牧童词：犹牧童歌。<br/>稠：茂盛。<br/>陂（bēi）：池泽边的坡岸。<br/>啄牛背：牛背上寄生有虮虱，乌鸦落在牛背上啄食之。<br/>戏：玩耍。<br/>垄（lǒng）头：田埂。<br/>犊：小牛。<br/>吹叶：用叶子自制的小哨，吹以取乐。<br/>应同伴：和其他牧童遥相呼应。<br/>鼓：甩响鞭。<br/>触：抵触，两牛抵角争斗。<br/>截：截割。<br/>参考资料：完善<br/>1、郑庆笃．唐诗选名家导读版：山东文艺出版社，2007.07：232<br/>2、钱仓水．丑牛耕春：中国时代经济出版社，2003.01：86<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    张籍 唐 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】：约767—约830【介绍】： 唐吴郡人，寓居和州乌江，字文昌。德宗贞元十五年进士。宪宗元和元年，补太常寺太祝，十年不得升迁，家贫，有眼疾，孟郊嘲为“穷瞎张太祝”。后累迁水部...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材