出塞词

拼 注 译 原
唐 [马戴] 朗读

金带连环束战袍，马头冲雪度临洮。

卷旗夜劫单于帐，乱斫胡儿缺宝刀。

诗文标签： 边塞 战争

出塞词诗词注解

    金带：大刀柄上系的红绸子。 连环：刀名。 临洮（táo）：古县名，在今甘肃省岷县，以临洮水得名，在临河沿岸。 卷旗：指急行军，军旗高高飘扬。 劫：劫持，冲杀。 斫（zhuó）：砍。 胡儿：一作「胡兵」。 缺：破损。

出塞词通用注解

    <p>译文<br/>扎紧战袍，系上红缨大刀，打马前行，雪夜渡过洮水河。<br/>旗子高扬，连夜冲入单于帐内，砍杀胡兵，宝刀都残缺破损了。<br/>注释<br/>金带：大刀柄上系的红绸子。连环：一种刀。束：捆。<br/>临洮（táo）：古县名，在今甘肃省岷县，以临洮水得名，在临河沿岸。<br/>卷（juǎn）旗：指急行军，军旗高高飘扬。<br/>劫：劫持，冲杀。<br/>斫：读zhuó，砍。缺：破损。<br/>参考资料：完善<br/>1、范凤驰著．新选唐诗精华：中国文联出版社，,2000.01<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    马戴 唐 诗

    中国历代人名大辞典【介绍】： 唐曲阳人，一作华州人，字虞臣。武宗会昌四年擢进士第。宣宗大中中为太原幕府掌书记，以直言获罪，贬龙阳尉。得赦回京，终太学博士。与贾岛、姚合为诗友。有集。唐诗大辞典 修订本生...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材