晚次乐乡县

拼 注 译 原
唐 [陈子昂] 朗读

故乡杳无际，日暮且孤征。

川原迷旧国，道路入边城。

野戍荒烟断，深山古木平。

如何此时恨，噭噭夜猿鸣。

诗文标签： 寓情于景 思乡

晚次乐乡县诗词注解

    暂无

晚次乐乡县通用注解

    <p>译文<br/>故乡已经遥远的看不到边际，太阳西垂暮色来临时，我一个人在征途。<br/>这里的山川原野使我迷失了故乡，一个人走的道路终于进入边远的小城。<br/>城外戍楼上的缕缕荒烟已在视野中消失，深山上的林木看上去也模糊一片。<br/>为何此时心中充满无限惆怅，只听见猿猴在夜色里的鸣叫。<br/>注释<br/>次：停留。乐乡县：地名，唐时属山南道襄州，故城在今湖北荆门北九十里。<br/>杳（yǎo）：遥远。际：边。<br/>日暮：太阳将落山之时。孤征：独自在旅途。孤，单独。征，征途。<br/>川原：山川原野。迷旧国；迷失了故乡。迷，迷失。旧国，故乡。<br/>边城：边远的小城。<br/>“野戍（shù）”句：野戍，指野外驻防之处。荒烟，荒野的烟雾。断，断绝，停止。<br/>平：此处指景象没有变化，模糊一片。<br/>如何：为何，为什么。恨：惆怅之意。<br/>噭（jiào）噭：号叫声，这里指猿啼声。<br/>参考资料：完善<br/>1、张国举等．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：39-40<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    陈子昂 唐 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】：约659—700，一作661—702【介绍】： 唐梓州射洪人，字伯玉。陈元敬子。少任侠，后苦节读书。举光宅进士。以上书论政，为武则天所赞赏，拜麟臺正字，转右拾遗。随武攸宜击...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材