登幽州台歌

拼 注 译 原
唐 [陈子昂] 朗读

前不见古人，后不见来者。

念天地之悠悠，独怆然而涕下！

诗文标签： 唐诗三百首 初中古诗 伤怀

登幽州台歌诗词注解

    幽州：古十二州之一，现今北京市。 幽州台：即黄金台，又称蓟北楼，故址在今北京市大兴，是燕昭王为招纳天下贤士而建。 前：过去。. 古人：古代那些能够礼贤下士的圣君。 后：未来。 来者：后世那些重视人才的贤明君主。 念：想到。 悠悠：形容时间的久远和空间的广大。 怆（chuàng）然：悲伤凄恻的样子。 涕：古时指眼泪。

登幽州台歌通用注解

    <p>译文<br/>往前不见古代礼贤下士的圣君，向后不见后世求才的明君。<br/>想到只有那苍茫天地悠悠无限，自己止不住满怀悲伤热泪纷纷。<br/>注释<br/>幽州：古十二州之一，现今北京市。<br/>幽州台：即黄金台，又称蓟北楼，故址在今北京市大兴，是燕昭王为招纳天下贤士而建。<br/>前：过去。<br/>古人：古代那些能够礼贤下士的圣君。<br/>后：未来。<br/>来者：后世那些重视人才的贤明君主。<br/>念：想到。<br/>悠悠：形容时间的久远和空间的广大。<br/>怆（chuàng）然：悲伤凄恻的样子。<br/>涕：古时指眼泪。<br/>参考资料：完善<br/>1、王岚．陈子昂诗文选译．成都：巴蜀书社，1994：110-111<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    陈子昂 唐 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】：约659—700，一作661—702【介绍】： 唐梓州射洪人，字伯玉。陈元敬子。少任侠，后苦节读书。举光宅进士。以上书论政，为武则天所赞赏，拜麟臺正字，转右拾遗。随武攸宜击...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材