冬末同友人泛潇湘

拼 注 译 原
唐 [杜荀鹤] 朗读

残腊泛舟何处好，最多吟兴是潇湘。

就船买得鱼偏美，踏雪沽来酒倍香。

猿到夜深啼岳麓，雁知春近别衡阳。

与君剩采江山景，裁取新诗入帝乡。

诗文标签： 写景 抒情 淡泊

冬末同友人泛潇湘诗词注解

    暂无

冬末同友人泛潇湘通用注解

    <p>译文<br/>腊月将尽时去哪里泛舟最好呢？吟诗起兴最好之地莫过于沽湘。<br/>靠近湘江正在捕鱼的渔船买来最肥美的鱼儿，逢与落雪时沽来的酒酒香更加醇厚。<br/>夜深之时，深山里的猿啼遍了整片岳麓山，雁子知道春天快到了，就别离衡阳飞回北自。<br/>我与君更好欣赏这江山绮丽之景，裁来新拟的诗句传到长安。<br/>注释<br/>残腊：腊月快要结束的时候。腊，指农历十二月。<br/>吟：吟诗。<br/>沽湘：代指湖南一带。<br/>偏：表示程度，很、最、特别。<br/>倍：加倍。<br/>岳麓（lù）：岳麓山，在湖南长沙。<br/>雁知春近：这里指雁自衡阳而北返。<br/>剩：更。<br/>采：采摘，指欣赏。<br/>帝乡：指原零陵，即现在的永州。<br/>参考资料：完善<br/>1、上海古籍出版社编．唐五代诗鉴赏．上海：上海古籍出版社，1998：647<br/>2、王力、蒋绍愚等．《古汉语常用字字典》．北京：商务印书馆，2005：480<br/>3、周锡卿主编．《唐诗书画新编·山河壮丽》．北京：团结出版社，2006：411<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    杜荀鹤 唐 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】：846—904或907【介绍】： 唐末池州石埭人。字彦之，号九华山人。传为杜牧出妾所生子。早有才名，屡试不第。后以诗谒朱温，受荐于礼部，中大顺二年第八名进士，时年四十六。以...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材