国风 · 郑风 · 将仲子

拼 注 译 原
周 [无名氏] 朗读

将仲子兮，无逾我里，无折我树杞。

岂敢爱之？畏我父母。

仲可怀也，父母之言，亦可畏也。

将仲子兮，无逾我墙，无折我树桑。

岂敢爱之？畏我诸兄。

仲可怀也，诸兄之言，亦可畏也。

将仲子兮，无逾我园，无折我树檀。

岂敢爱之？畏人之多言。

仲可怀也，人之多言，亦可畏也。

国风 · 郑风 · 将仲子诗词注解

    将（qiāng）：愿，请。一说发语词。 仲子：兄弟排行第二的称“仲”。 逾：翻越。里，居也，五家为邻，五邻为里，里外有墙。越过里墙。 杞（qǐ）：木名，即杞柳。又名“榉”。落叶乔木，树如柳叶，木质坚实。 树：种植。一说树桑、树檀，即桑树、檀树，倒文以协韵。 爱：吝惜。 怀：思念。 檀：木名，常绿乔木。一名“紫檀”。

国风 · 郑风 · 将仲子通用注解

    暂无

相关古诗文章

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材