雨晴诗词注解
-
天缺:雨过云开,露出一角青天。
纤云:细云。此指夏日雨後的髙捲云。
小滩:喩纤云。
语鹊:喳喳叫的鸟鹊。
衣:比拟鸟鹊的羽毛。
残雷:卽将消失的低沉的雷声。
供:提供。
稳睡:安稳入睡。
报:回报,报答。
绝胜:非常美妙的情境。
星河:天上的银河。尽意:尽情。
雨晴通用注解
-
<p>译文<br/>雨前还见到花间露出的新蕊,雨后却连叶子底下也不见一朵花。<br/>蜜蜂和蝴蝶来到园中又纷纷飞过院墙,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。<br/>注释<br/>蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。<br/>叶底:绿叶中间。底,底部。<br/>蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。<br/>疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。<br/>参考资料:完善<br/>1、雅瑟.唐诗三百首鉴赏大全集.北京:新世界出版社,2011:437<br/>2、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:867-868<br/></p>
相关古诗文章
-
[宋]陈与义
-
[宋]陈与义
-
夏至日与太学同舍会葆真 拼 注 译 原[宋]陈与义
-
[宋]陈与义
-
[宋]陈与义
-
[宋]陈与义
-
[宋]陈与义
-
[宋]陈与义
-
[宋]陈与义
-
[宋]陈与义
-
[宋]陈与义
-
[宋]陈与义
-
[宋]陈与义
-
[宋]陈与义
-
[宋]陈与义