暮江吟

拼 注 译 原
唐 [白居易] 朗读

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。

可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。

诗文标签： 写景 写水 长江 古诗里的十二个月

暮江吟诗词注解

    暮江吟：黄昏时分在江边所作的诗。吟，古代诗歌的一种形式。 残阳：快落山的太阳的光。也指晚霞。 瑟瑟：原意为碧色珍宝，此处指碧绿色。 可怜：可爱。 九月初三：农历九月初三的时候。 真珠：即珍珠。 月似弓：农历九月初三，上弦月，其弯如弓。

暮江吟通用注解

    <p>译文<br/>残阳倒映在江面上，霞光洒下，波光粼粼；江水一半呈现出深深的碧色，一半呈现出红色。<br/>最可爱的是那九月初三之夜，露珠似颗颗珍珠，朗朗新月形如弯弓。<br/>注释<br/>暮江吟：黄昏时分在江边所作的诗。吟，古代诗歌的一种形式。<br/>残阳：快落山的太阳的光。也指晚霞。<br/>瑟瑟：原意为碧色珍宝，此处指碧绿色。<br/>可怜：可爱。<br/>九月初三：农历九月初三的时候。<br/>真珠：即珍珠。<br/>月似弓：农历九月初三，上弦月，其弯如弓。<br/>参考资料：完善<br/>1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：534-535<br/>2、吴大奎马秀娟．元稹白居易诗选译．成都：巴蜀书社，1991：253-254<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    白居易 唐 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】：772—846【介绍】： 唐华州下邽人，祖籍太原，字乐天，晚号香山居士，又号醉吟先生。白季庚子。德宗贞元十六年进士。授秘书省校书郎。宪宗元和时，历迁翰林学士、左拾遗、东宫赞...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材