梦微之

拼 注 译 原
唐 [白居易] 朗读

夜来携手梦同游，晨起盈巾泪莫收。

漳浦老身三度病，咸阳宿草八回秋。

君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。

阿卫韩郎相次去，夜台茫昧得知不？

诗文标签： 悼亡 怀念

梦微之诗词注解

    微之：唐朝诗人元稹（779~831），字微之，与白乐天同科及第，并结为终生诗友。 漳浦：漳水之滨。 宿草：指墓地上隔年的草，用为悼念亡友之辞朋友之墓，有宿草而不哭焉。 君埋泉下：指微之去世。 阿卫：微之的小儿子。 韩郎：微之的爱婿。 夜台：指坟墓，因为闭于坟墓，不见光明，所以称为夜台，后来也用来指代阴间。 茫昧：模糊不清。

梦微之通用注解

    <p>译文<br/>夜里做梦与你携手共同游玩，早晨醒来泪水流满巾也止不泉。<br/>在漳浦我多次生病，长安城草生草长已经八个年头。<br/>想你在墓泉之下，泥土侵蚀你的骨肉，最终化作一抔墓土，而我如今虽在人世，却也是两鬓苍苍。<br/>阿卫韩郎已经先后去世，墓泉渺茫昏暗能够知晓吗？<br/>注释<br/>微之：唐朝诗人元稹（779－831），字微之，与白居易同科及第，并结为终生诗友。<br/>漳浦：地名，在今福建漳州南部。<br/>宿草：指墓地上隔年的草，用为悼念亡友之辞。出自《礼记·檀弓》“朋友之墓，有宿草而不哭焉”。<br/>君埋泉下：指微之去世。<br/>阿卫：微之的小儿子。<br/>韩郎：微之的爱婿。<br/>夜台：指坟墓，因为闭于坟墓，不见光明，所以称为夜台，后来也用来指代阴间。<br/>茫昧：模糊不清。<br/>本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@leexue.com完善<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    白居易 唐 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】：772—846【介绍】： 唐华州下邽人，祖籍太原，字乐天，晚号香山居士，又号醉吟先生。白季庚子。德宗贞元十六年进士。授秘书省校书郎。宪宗元和时，历迁翰林学士、左拾遗、东宫赞...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材