从军行诗词注解
-
从军行:为乐府《相和歌·平调曲》旧题,多写军旅生活。
烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩
百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
从军行通用注解
-
<p>译文<br/>在玉门关从军,曾在金微山击破匈奴,驱逐胡虏。<br/>边塞上吹奏了一曲《梅花落》,这是战士们在庆祝战争的胜利。<br/>鼓声在大漠荒海上鸣起,士兵们的英勇豪气可以充斥在云间。<br/>只愿能亲取单于的首级,直驱入铁关靖虏安边。<br/>注释<br/>玉门:指玉门关。<br/>金微山:即今天的阿尔泰山。东汉窦宪曾在此击破北匈奴。<br/>梅花曲:指歌曲《梅花落》,是横吹曲辞。<br/>海上:瀚海,大漠之上。<br/>单于:匈奴称其王为单于。<br/>铁关:指铁门关。在今新疆维吾尔自治区境内。<br/>本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@leexue.com完善<br/></p>
相关古诗文章
-
[唐]杨炯
-
[唐]杨炯
-
[唐]杨炯
-
[唐]杨炯
-
[唐]杨炯
-
[唐]杨炯
-
[唐]杨炯
-
[唐]杨炯
-
[唐]杨炯
-
[唐]杨炯
-
[唐]杨炯
-
[唐]杨炯
-
[唐]杨炯
-
[唐]杨炯
-
[唐]杨炯