念奴娇 · 登建康赏心亭呈史留守致道

拼注译原

宋 [辛弃疾] 朗读

我wǒ来lái吊diào古gǔ，上shàng危wēi楼lóu，赢yíng得dé闲xián愁chóu千qiān斛hú。

虎hǔ踞jù龙lóng蟠pán何hé处chù是shì？只zhǐ有yǒu兴xīng亡wáng满mǎn目mù。

柳liǔ外wài斜xié阳yáng，水shuǐ边biān归guī鸟niǎo，陇lǒng上shàng吹chuī乔qiáo木mù。

片piàn帆fān西xī去qù，一yī声shēng谁shuí喷pēn霜shuāng竹zhú？
却què忆yì安ān石shí风fēng流liú，东dōng山shān岁suì晚wǎn，泪lèi落luò哀āi筝zhēng曲qū。

儿ér辈bèi功gōng名míng都dōu付fù与yǔ，长zhǎng日rì惟wéi消xiāo棋qí局jú。

宝bǎo镜jìng难nán寻xún，碧bì云yún将jiāng暮mù，谁shuí劝quàn杯bēi中zhōng绿lyu？江jiāng头tóu风fēng怒nù，朝cháo来lái波bō浪làng翻fān屋wū。

我来吊古，上危楼，赢得闲愁千斛。

虎踞龙蟠何处是？只有兴亡满目。

柳外斜阳，水边归鸟，陇上吹乔木。

片帆西去，一声谁喷霜竹？
却忆安石风流，东山岁晚，泪落哀筝曲。

儿辈功名都付与，长日惟消棋局。

宝镜难寻，碧云将暮，谁劝杯中绿？江头风怒，朝来波浪翻屋。

念奴娇 · 登建康赏心亭呈史留守致道全文赏析

登亭凭吊古代遗迹，只落得满腔愁绪。鐘山龙盘，石城虎踞，真帝王之都在哪里呢？只留下了六朝兴亡古迹。夕阳斜照在迷茫的柳树上；在水边觅食的鸟儿，急促地飞回窝巢；垅上的乔木，被狂风吹打，飘落下片片黄叶；一只孤零零的小船，漂泊在秦淮河中，匆匆地向西边驶；不知何人，吹奏起悲凉的笛声。官谢安一代风流，晚年仍不免忧谗畏讥，至有泪落哀筝之悲。谢安将建功立业的机会都交付给儿辈如谢玄等，自己则以下棋消磨时光。官耿耿心曲难为人知，时不我待，惟有借酒浇愁。朝来遥望江头，风急浪高，直有推翻房屋之势。

念奴娇 · 登建康赏心亭呈史留守致道

念奴娇 · 登建康赏心亭呈史留守致道全文赏析

相关古诗文章

作者简介

辛弃疾宋词

常用导航

古诗题材

念奴娇 · 登建康赏心亭呈史留守致道

念奴娇 · 登建康赏心亭呈史留守致道全文赏析

相关古诗文章

作者简介

辛弃疾 宋 词

常用导航

古诗题材

辛弃疾宋词