西江月 · 示儿曹，以家事付之诗词注解
-
西江月：唐教坊曲名，后用作词牌名。调名取自李太白《苏台览古》「只今唯有西江月，曾照吴王宫里人」。西江是长江的别称，调咏吴王、西施故事。又名《白蘋香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字，平仄两协。后阕字句作法与前阕相同。
「示儿曹，以家事付之」句：四卷本丙集作「以家事付儿曹示之」。
儿曹：指自家儿辈。
以家事付之：把家务事交代给自家儿辈。
云烟：宋·苏东坡《宝绘堂记》：「譬之烟云之过眼，百鸟之感耳，岂不欣然接之，然去而不复念也。」
蒲柳先衰：南朝 宋·刘义庆《世说新语·言语》：「顾悦与简文同年而发早白。简文曰：『卿何以先白？』对曰：『蒲柳之姿，望秋而落；松柏之质，经霜弥茂。』」蒲柳，蒲与柳入秋落叶较早，以喻人之身体孱弱、早衰。
「万事云烟忽过，一身蒲柳先衰」句：言万事如云烟过眼，而自己也像入秋之蒲柳渐见衰老。
宜醉宜游宜睡：宋·陈去非《菩萨蛮·荷花》：「南轩面对芙蓉浦，宜风宜月还宜雨。」
「而今何事最相宜，宜醉宜游宜睡」句：谓自己如今最宜醉酒、游赏、睡眠。
「早趁催科了纳，更量出入收支」句：向儿曹交代家事：及早催租纳税，妥善安排一家收入和支出。催科，官府催缴租税；了纳，向官府交纳完毕。
「乃翁依旧管些儿，管竹管山管水」句：谓自己依然只管竹林、青山、绿水。乃翁，作者自谓。
西江月 · 示儿曹，以家事付之通用注解
-
暂无
相关古诗文章
-
水龙吟 · 登建康赏心亭 拼 注 译 原[宋]辛弃疾
-
[宋]辛弃疾
-
[宋]辛弃疾
-
[宋]辛弃疾
-
贺新郎 · 把酒长亭说 拼 注 译 原[宋]辛弃疾
-
[宋]辛弃疾
-
木兰花慢 · 滁州送范倅 拼 注 译 原[宋]辛弃疾
-
贺新郎 · 别茂嘉十二弟 拼 注 译 原[宋]辛弃疾
-
念奴娇 · 书东流村壁 拼 注 译 原[宋]辛弃疾
-
浪淘沙 · 山寺夜半闻钟 拼 注 译 原[宋]辛弃疾
-
[宋]辛弃疾
-
鹧鸪天 · 博山寺作 拼 注 译 原[宋]辛弃疾
-
[宋]辛弃疾
-
[宋]辛弃疾
-
菩萨蛮 · 书江西造口壁 拼 注 译 原[宋]辛弃疾
冀ICP备2023042250号