山shān人rén懒lǎn到dào骨gǔ,一yī出chū动dòng经jīng秋qiū。
欲yù赴fù城chéng南nán约yuē,如rú营yíng海hǎi外wài游yóu。
岸àn容róng收shōu潦lǎo尽jǐn,村cūn色sè带dài烟yān留liú。
禾hé黍shǔ岁suì将jiāng晚wǎn,农nóng家jiā犹yóu未wèi休xiū。
山人懒到骨,一出动经秋。
欲赴城南约,如营海外游。
岸容收潦尽,村色带烟留。
禾黍岁将晚,农家犹未休。