破阵子·掷地刘郎玉斗

拼注译原

宋 [辛弃疾] 朗读

掷zhì地dì刘liú郎láng玉yù斗dòu，挂guà帆fān西xī子zi扁biǎn舟zhōu。

千qiān古gǔ风fēng流liú今jīn在zài此cǐ，万wàn里lǐ功gōng名míng莫mò放fàng休xiū。

君jūn王wáng三sān百bǎi州zhōu。

燕yàn雀què岂qǐ知zhī鸿hóng鹄gǔ，貂diāo蝉chán元yuán出chū兜dōu鍪móu。

却què笑xiào卢lú溪xī如rú斗dòu大dà，肯kěn把bǎ牛niú刀dāo试shì手shǒu不bù。

寿shòu君jūn双shuāng玉yù瓯ōu。

掷地刘郎玉斗，挂帆西子扁舟。

千古风流今在此，万里功名莫放休。

君王三百州。

燕雀岂知鸿鹄，貂蝉元出兜鍪。

却笑卢溪如斗大，肯把牛刀试手不。

寿君双玉瓯。

诗文标签：祝寿典故劝勉

范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗，范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传，就在于立功万里，为国家和君王效命。燕雀怎么能知道鸿鹄的志向？公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗，不知道您肯不肯在那里小试牛刀？赠送给您两只玉瓯作为寿礼。

作者简介