贺新郎 · 和徐斯远下第谢诸公载酒相访韵

拼 注 译 原
宋 [辛弃疾] 朗读

逸yì气qì轩xuān眉méi宇yǔ。

似shì王wáng良liáng、轻qīng车chē熟shú路lù，骅huá骝liú欲yù舞wǔ。

我wǒ觉jué君jūn非fēi池chí中zhōng物wù，咫zhǐ尺chǐ蛟jiāo龙lóng云yún雨yǔ。

时shí与yǔ命mìng、犹yóu须xū天tiān付fù。

兰lán佩pèi芳fāng菲fēi无wú人rén问wèn，叹tàn灵líng均jūn、欲yù向xiàng重zhòng华huá诉sù。

空kōng壹yī郁yù，共gòng谁shuí语yǔ。

儿ér曹cáo不bù料liào扬yáng雄xióng赋fù。

怪guài当dāng年nián、甘gān泉quán误wù说shuō，青qīng葱cōng玉yù树shù。

风fēng引yǐn船chuán回huí沧cāng溟míng阔kuò，目mù断duàn三sān山shān伊yī阻zǔ。

但dàn笑xiào指zhǐ、吾wú庐lú何hé许xǔ。

门mén外wài苍cāng官guān千qiān百bǎi辈bèi，尽jǐn堂táng堂táng、八bā尺chǐ须xū髯rán古gǔ。

谁shuí载zài酒jiǔ，带dài湖hú去qù。

逸气轩眉宇。

似王良、轻车熟路，骅骝欲舞。

我觉君非池中物，咫尺蛟龙云雨。

时与命、犹须天付。

兰佩芳菲无人问，叹灵均、欲向重华诉。

空壹郁，共谁语。

儿曹不料扬雄赋。

怪当年、甘泉误说，青葱玉树。

风引船回沧溟阔，目断三山伊阻。

但笑指、吾庐何许。

门外苍官千百辈，尽堂堂、八尺须髯古。

谁载酒，带湖去。

贺新郎 · 和徐斯远下第谢诸公载酒相访韵全文赏析

    徐斯远眉宇间的气度风采超逸轩昂。我想您赴试就应该像王良驾驭马车一样轻车熟路，怎能不一试而中。我认为友人本来就不是池中之物，应该像蛟龙得云雨一样能够大展宏图。但是时机和命运的好坏还需要看天意如何。想那屈原的才华与人品就如同兰芷一样，却同样感慨时运不济，何况是我们这样的人呢。 主考官就像是当年左思误评扬雄之《甘泉赋》一样，不识徐斯远文章之妙，以致使其落第。友人徐斯远落第，其报国理想难以实现，就像是乘船去寻找传说中的仙山，因其虚无缥缈，所以总是难以到达。我只是笑着指着我的茅庐问道：看看如何？谓住所外长有千百株挺拔苍健的松柏，他们也都隐居山林，尚未得志。劝解友人暂时载酒带湖、乐而忘忧。

相关古诗文章

作者简介

    辛弃疾 宋 词

    中国历代人名大辞典【生卒】：1140—1207【介绍】： 宋济南历城人，原字坦夫，后字幼安，号稼轩。高宗绍兴末，聚众二千隶耿京部，为掌书记。奉京命奏事建康，闻张安国杀京降金，归擒之，献俘行在。孝宗干道...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材