客夜

拼 注 译 原
清 [黄景仁] 朗读

空馆绿苔闭，步看珠斗斜。

移床随落月，灭烛对孤花。

水调邻家笛，雷音梦里车。

离忧损年少，顿袖一长嗟。

诗文标签： 写景 抒怀

客夜诗词注解

    暂无

客夜通用注解

    <p>译文<br/>客居他乡何曾得以入睡？漫长的秋夜啊天总是不肯明。<br/>映入门帘的是残月的光影，高翻枕畔的是远江的涛声。<br/>生计笨拙弄得衣食皆无，处境艰难的我只得依赖友朋。<br/>给老伴儿写了几纸书信，应该让她知道我未归的苦情。<br/>注释<br/>著（zhuó）：入睡。<br/>明：天亮。<br/>残月：将落之月。<br/>高枕：高字此处作动词，指江声从高处而来。<br/>计：谋生之计。拙（zhuō）：拙劣。<br/>途穷：旅途困窘。仗友生：靠朋友。<br/>悉：知悉。未归情：迟迟未归的苦衷。<br/>参考资料：完善<br/>1、张忠刚．杜甫诗集：凤凰出版社，2014：195-196<br/>2、龚笃清．杜甫诗精选精注：广西师范大学出版社，1996：131-132<br/>3、韩成武．杜甫诗全译：河北人民出版社，1997：474<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    黄景仁 清 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】：1749—1783【介绍】： 清江苏武进人，字仲则，一字汉镛，号鹿菲子。诸生，与同乡洪亮吉知交。从邵齐焘问学。出游皖、赣、湘一带，又受安徽学政朱筠邀，入其幕府。最后自京师往...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材