雪里梅花诗


春近寒虽转,梅舒雪尚飘。

从风还共落,昭日不俱销。

叶开随足影,花多助重条。

今来渐异昨,向晚判胜朝。

诗文标签: 写雪 梅花 赞美 品格

雪里梅花诗诗词注解


    暂无

雪里梅花诗通用注解


    <p>译文<br/>春天临近,寒冷的天气虽然转暖,梅花开放,雪花却还在飘洒。<br/>雪随着风一起零落,太阳照着,却并不一起融化。<br/>枝叶招展,梅影更多更密,花儿许多,梅枝显得更重。<br/>现在渐渐与昨日不同,时间临近傍晚分明胜于早晨。<br/>注释<br/>转:意谓转暖。<br/>舒:开放。<br/>销:消失、融化。<br/>足影:梅影更多更密。<br/>重条:梅枝显得更重。<br/>异昨:与昨日不同。<br/>向晚:时间临近傍晚。判:分明。胜朝:胜于早晨。<br/>参考资料:完善<br/>1、费振刚.齐梁体诗传(下):吉林人民出版社,2005:244<br/>2、王影.中国历代梅花诗抄:海天出版社,2008:6<br/>3、荣斌.咏梅诗词精选:金盾出版社,2008:18<br/></p>

作者简介


    阴铿 南北朝 诗

    陰铿南朝陳代武威姑臧(今甘肅武威)人,字子堅,乃陰子春之子。其人生於南朝風雲變幻之際,博學多才,尤以五言詩見稱於世,當時文壇對其頗為推崇。陰铿早年仕於梁朝,曾任湘東王法曹參軍,後因政途轉折,入陳朝後,...