题袁氏别业

拼 注 译 原
唐 [贺知章] 朗读

主人不相识，偶坐为林泉。

莫谩愁沽酒，囊中自有钱。

题袁氏别业诗词注解

    别业：本宅外另建的园林游息处所，即别墅、别馆。 谩：空。 沽：买。

题袁氏别业通用注解

    <p>译文<br/>我与主人素不相识，偶尔来此一坐，是为了观赏林木山泉。<br/>今天用不着为买酒而发愁，我的口袋里正巧装满了铜钱。<br/>译文二<br/>别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。<br/>主人哪，不要发愁去买酒，口袋鼓囊囊，不缺打酒钱。<br/>注释<br/>袁氏别业：即袁姓人家的园林。别业，本宅外另建的园林游戏处所，即别墅、别馆，一般都坐落在风景优美的地方。诗人偶然到此一游，还在人家的墙壁上写了这首诗。<br/>林泉：树林和山泉。<br/>谩：空，原意是欺骗，这里指担心。<br/>沽：买。<br/>囊：口袋。<br/>参考资料：完善<br/>1、蒙万夫等．千家诗鉴赏辞典．西安：世界图书出版公司，2006：309-310<br/>2、李乃龙校注．千家诗．山西：山西教育出版社，2018.02：66<br/>3、李翰文主编．中国传统文化经典千家诗审美励志熏陶版．辽宁：万卷出版公司，2009.01：34<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    贺知章 唐 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】：659—744【介绍】： 唐越州永兴人，字季真，自号四明狂客、秘书外监。少以文词知名。武后证圣元年进士。初授四门博士，又迁太常博士。玄宗开元十年，张说奏贺知章及徐坚等入书院...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材