咏柳诗词注解
-
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
妆:装饰,打扮。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
裁:裁剪。
似:如同,好像。
咏柳通用注解
-
<p>译文<br/>杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。<br/>只懂得用它的飞絮蒙住日月,却不知天地之间还有秋霜。<br/>注释<br/>倚:仗恃,依靠。<br/>狂:猖狂。<br/>解把:解得,懂得。<br/>飞花:柳絮。<br/>参考资料:完善<br/>1、张鸣(合著者).宋诗选.北京:人民文学出版社,2009-4:P136<br/>2、陶本一,范守纲等.九年义务教育课本语文九年级第一学期(试用本).上海:上海教育出版社,2011年7月第四版,2014年5月第4次印刷:128页脚注解4<br/></p>
相关古诗文章
-
回乡偶书二首 · 其一 拼 注 译 原[唐]贺知章
-
[唐]贺知章
-
[唐]贺知章
-
[唐]贺知章
-
[唐]贺知章
-
[唐]贺知章
-
[唐]贺知章
-
回乡偶书二首 · 其二 拼 注 译 原[唐]贺知章
-
[唐]贺知章
-
[唐]贺知章
-
[唐]贺知章
-
[唐]贺知章
-
[唐]贺知章
-
[唐]贺知章
-
[唐]贺知章