岁suì月yuè半bàn行xíng李lǐ,与yǔ君jūn荆jīng蒌lóu间jiān。
十shí年nián场chǎng屋wū梦mèng,何hé日rì道dào家jiā山shān。
征zhēng棹zhào江jiāng千qiān里lǐ,雩yú坛tán月yuè一yī间jiān。
岂qǐ无wú经jīng济jì意yì,生shēng世shì政zhèng多duō艰jiān。
岁月半行李,与君荆蒌间。
十年场屋梦,何日道家山。
征棹江千里,雩坛月一间。
岂无经济意,生世政多艰。