小xiǎo彴zhuó通tōng幽yōu径jìng,半bàn山shān生shēng夕xī阴yīn。
鸟niǎo声shēng花huā外wài急jí,春chūn意yì柳liǔ边biān深shēn。
人rén事shì云yún无wú定dìng,吾wú生shēng日rì已yǐ沈shěn。
不bù知zhī松sōng作zuò么me,也yě换huàn去qù年nián心xīn。
小彴通幽径,半山生夕阴。
鸟声花外急,春意柳边深。
人事云无定,吾生日已沈。
不知松作么,也换去年心。