减字木兰花

拼注译原

宋 [吕本中] 朗读

去qù年nián今jīn夜yè，同tóng醉zuì月yuè明míng花huā树shù下xià。

此cǐ夜yè江jiāng边biān，月yuè暗àn长zhǎng堤dī柳liǔ暗àn船chuán。

故gù人rén何hé处chù？带dài我wǒ离lí愁chóu江jiāng外wài去qù。

来lái岁suì花huā前qián，又yòu是shì今jīn年nián忆yì去qù年nián。

去年今夜，同醉月明花树下。

此夜江边，月暗长堤柳暗船。

故人何处？带我离愁江外去。

来岁花前，又是今年忆去年。

减字木兰花全文赏析

记得去年的今夜，我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮，一同进入醉乡。而今年今夜，只有我一个停立江边，心情无比惆帐。月色朦胧，长堤昏昏暗暗，岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。远游的故人你现在何处？请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节，我还会像今年这样，更加深情地追忆去年呢！

相关古诗文章

踏莎行 拼注译原

[宋]吕本中

词中作者借梅怀人，花魂雪魄，冰清玉洁，浑然相似，对此佳景，更惹相思。因此探梅时节，不禁对景追忆往事，遂别有一番恼人风味萦绕于心。词写别恨，情从景生，天然浑成，两阕的末句尤为警策。
采桑子 拼注译原

[宋]吕本中

这是一首借喻明月来倾诉别离之情的词。上片写别后相思时只有天上的明月可以陪伴，下片以月亮的“暂满还亏”喻人的暂聚久别。全词纯用白描手法写出，颇有民歌风味，情感真挚，朴实自然。结构上采取重章复沓的形式，深得回环跌宕、一唱三叹的妙处。上下片主体相同，只是稍加变化，形成鲜明的对比，匠心独具。
减字木兰花 拼注译原

[宋]吕本中

此词写月夜江边送别友人。上片前二句，回忆去年今夜与友人欢聚，饮酒谈心，同醉于明月花树之下；中间四句叙述今年今夜送别故人登舟远行的情景；下片末二句，遥想来岁花开时节，思念故人，又将象今年回忆去年那样。词中从别前、别时写到别后，构思巧妙，三层意思环环相扣，重叠复沓，表达了对故人的深挚友情。
岁晚拼注译原

[宋]吕本中
雪尽拼注译原

[宋]吕本中
宿青阳驿 拼注译原

[宋]吕本中
游南山归简张嘉父博士 拼注译原

[宋]吕本中
小园拼注译原

[宋]吕本中
赠张若虚 拼注译原

[宋]吕本中
梅拼注译原

[宋]吕本中
苦阴拼注译原

[宋]吕本中
晚晴拼注译原

[宋]吕本中
夜坐有怀 拼注译原

[宋]吕本中
晚春即事 拼注译原

[宋]吕本中
广陵拼注译原

[宋]吕本中

减字木兰花

减字木兰花全文赏析

相关古诗文章

作者简介

吕本中宋词

常用导航

古诗题材

减字木兰花

减字木兰花全文赏析

相关古诗文章

作者简介

吕本中 宋 词

常用导航

古诗题材

吕本中宋词