卜算子

拼注译原

宋 [李之仪] 朗读

我wǒ住zhù长zhǎng江jiāng头tóu，君jūn住zhù长zhǎng江jiāng尾wěi。

日rì日rì思sī君jūn不bù见jiàn君jūn，共gòng饮yǐn长zhǎng江jiāng水shuǐ。

此cǐ水shuǐ几jǐ时shí休xiū，此cǐ恨hèn何hé时shí已yǐ。

只zhǐ愿yuàn君jūn心xīn似shì我wǒ心xīn，定dìng不bù负fù相xiāng思sī意yì。

我住长江头，君住长江尾。

日日思君不见君，共饮长江水。

此水几时休，此恨何时已。

只愿君心似我心，定不负相思意。

卜算子全文赏析

我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你却总是见不到你，却共同饮着长江之水。这条江水何时不再这般流动？这份离恨什么时候才能停息？只是希望你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。

相关古诗文章

卜算子 拼注译原

[宋]李之仪

这首小令仅四十五字，却言短意长。全词围绕着长江水，表达男女相爱的思念和分离的怨愁。上片写相离之远与相思之切。用江水写出双方的空间阻隔和情思联系，朴实中见深刻。下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。用江水之悠悠不断，喻相思之绵绵不已，末以己之钟情期望对方，挚着恋情，倾口而出。全词处处是情，层层递进又回环往复，短短数句却感情起伏，语言明白如话，感情热烈而直露，很具乐府民歌风味。
谢池春慢 拼注译原

[宋]李之仪

此词为抒写伤春相思之作。上阕写清明景象。以残寒、疏雨总揽清明时晚春节候特征，而以“花径敛馀红”五言四句铺排清明风雨过后的景象，一句一景，四句辐凑，而敛、萦、穿、沾四个动词成为粘合意象的柱轴，使地、池、空、人四幅画面有声有色，动静兼备，错落有致地由物及人，自然过渡到“正佳时”的主观感受。下阕触景生情，抒发了作者相思的一片痴情。“频移带眼”二句，暗示与所爱者离别日远，相思目深，乃至为相思煎熬而恹恹病瘦。“不见”以下数句反复申发其相思苦楚。于是词人为此而问，如此相见离别，离别相思，何时是了？即使频频相见又如何？还不是频频分离更增添频频相思。“何似”二字透出一种无把握的犹疑味道。“天不老”数句辞意递转，揭出天公无情，弄得有情人“未偶”。借“天”隐喻不可抗拒的权威。此情此恨何时可了？“分付庭前柳”，以拟人手法寄愁于柳，很别致，柳芽形如丝结，象征着诗人心灵物化的愁结，是以景代情，这就是词人感受到的“浓如酒”的滋味，悲愁苦恨的滋味。
之仪家当涂七年矣屡过禅岳山下望高山塔欲一游辄不果异时山主勤公大师与其子宣上人相过因往报之取路回远薄晚方到遂留宿栋宇一新舍次皆得其便而宏丽高朗唯见者知焉又复规范齐肃钟鼓应接问之乃勤一力所就丝蓄粒聚未尝毫发资之人此尤难者感叹不已因赋二小诗拼注译原

[宋]李之仪
之仪家当涂七年矣屡过禅岳山下望高山塔欲一游辄不果异时山主勤公大师与其子宣上人相过因往报之取路回远薄晚方到遂留宿栋宇一新舍次皆得其便而宏丽高朗唯见者知焉又复规范齐肃钟鼓应接问之乃勤一力所就丝蓄粒聚未尝毫发资之人此尤难者感叹不已因赋二小诗拼注译原

[宋]李之仪
藏云山居 拼注译原

[宋]李之仪
藏云山居 拼注译原

[宋]李之仪
山居夏日 拼注译原

[宋]李之仪
诚上人游方既归林下焚香诵经以严报地相见欣然留不欲去遂赋小诗 拼注译原

[宋]李之仪
宿青山坊君锡馆置甚款时方兴圩 拼注译原

[宋]李之仪
将过黄池中路寒甚风猛不可行复归青山坊投宿 拼注译原

[宋]李之仪
次韵俞希贤大暑家居寄天宁二老 拼注译原

[宋]李之仪
和答友人二首 拼注译原

[宋]李之仪
和答友人二首 拼注译原

[宋]李之仪
食笋二首 拼注译原

[宋]李之仪
食笋二首 拼注译原

[宋]李之仪

卜算子

卜算子全文赏析

相关古诗文章

作者简介

李之仪宋词

常用导航

古诗题材

卜算子

卜算子全文赏析

相关古诗文章

作者简介

李之仪 宋 词

常用导航

古诗题材

李之仪宋词