别范安成

拼注译原

南北朝 [沈约] 朗读

生shēng平píng少shǎo年nián日rì，分fēn手shǒu易yì前qián期qī。

及jí尔ěr同tóng衰shuāi暮mù，非fēi复fù别bié离lí时shí。

勿wù言yán一yī樽zūn酒jiǔ，明míng日rì难nán重zhòng持chí。

梦mèng中zhōng不bù识shí路lù，何hé以yǐ慰wèi相xiāng思sī？

生平少年日，分手易前期。

及尔同衰暮，非复别离时。

勿言一樽酒，明日难重持。

梦中不识路，何以慰相思？

诗文标签：离别友人不舍

别范安成全文赏析

追忆人生少年离别日，後会有期看得很容易。世事沧桑你我同衰老，再也不像当初握别时。不要推辞小小一杯酒，分手后恐怕更难重持。梦中寻你不知在何方，如何安慰我这相思意。

相关古诗文章

别范安成 拼注译原

[南北朝]沈约

这是一首写好友老年时离别伤情的五言诗，也是一首别具一格的送别诗。写送别，既不写送别的时间和地点，又不通过写景抒情达意，而是从年轻时的分别写起，用一个“易”字，说年轻时不把离别当成一回事，总觉得再会是很容易的。这里既是对从前分别的追忆，又是对过去把离别不当成一回事的追悔。范岫比沈约大一岁，是沈约的好友。与沈约一样，范岫很早就失去了父亲。也与沈约一样，为蔡兴宗所礼敬，同在蔡氏郢州刺史府中任职，那时他们都还是二十多岁的青年。南齐时又都曾在太子萧长懋东宫中，都担任过太子家令。沈约为竟陵八友之一，而范岫曾任竟陵王萧子良的记室参军。因此两人在一起的交集比较多。范岫的诗文不如沈约写得好，但学问非常广博，沈约十分佩服。范岫被任为安成内史（相当于郡守）是在永明后期。安成郡即今江西安福，离京城建康较远。当时沈约仍在京任职，故作此诗予以送别。 “生平少年日，分手易前期。”起句自然，平平叙来，而眼前依依不舍的感情隐含其间。“黯然伤魂者，唯别而已矣。”离别，毕竟是人生中伤痛的事情。“及尔同衰暮，非复别离时。”年轻时不在乎，因为来日方长，而年老时就不一样了，因为所剩日子无多，不能再轻易离别了。作者把老年时对待别离的感情和态度与年轻时相比，不但使诗意深入一层，而且把一别之後难得再见的痛苦而沉重的心情，充分表达出来。 “勿言”二句起承转作用，是从离别写到别时的酒宴。说明此次饯别，不同以往，眼前的一杯薄酒，不要再以为不算什么，因为到明日分别以後，恐怕再难于一起把杯共饮了。“一樽酒"，形容其少。“难重持”，很难再一同共饮，而且是“明日”，就在眼前。这是多么令人心酸而又遗憾的事情。小小一杯酒，寄托了依依难舍之情以及极可珍惜的知己的无限情意，语调低沉，伤感不已。最後，作者则驰骋丰富的想象，想到古人梦中寻友的动人事迹，他想模仿古人，在与范安成分别後，梦里去寻他以慰相思之苦。但是，梦中要迷失道路，好友是寻不见的，因而相思之苦仍消除不了。作者用了“何以慰相思”进行反问，把真挚的友情，“相见时难别亦难’’的酸楚的心理状态，精细地刻划了出来。这两句诗，把深厚的友情表达无余，把不忍离别之情推向高潮，是感情的升华，是痛苦的倾诉，含蓄蕴藉，有画龙点睛之妙。这首诗在沈约的诗作中很有特色，不但句句言别，句句言友情、别情，气脉贯注，波澜起伏，而且通篇率尔直言，语言通畅流利，说话的语气，情感的表达均突出了老年人分别时的心理状态，依依留恋的深情厚意以及凄怆酸楚的痛苦心情。而感情的抒发，来自内心深处，毫无造作之感。另外，诗的风格朴素，气骨道劲，不事雕凿，不用对仗句子，有平易亲切之感。
丽人赋 拼注译原

[南北朝]沈约

《丽人赋》创作於南朝宋孝武帝大明四年（西元四六〇年），沈休文时年二十。其祖沈敬士为刘宋名将，尝随宋武帝伐南燕、禦卢循、讨司马休之、灭後秦，战功彪炳，故吴兴沈氏在刘宋士族地位显赫。其父沈道真备受宋文帝恩幸，既为朝官，亦是文帝家臣。正是这种特殊君臣关係，使得该房支长期捲入皇室内争，并最终演化为沈氏宗族史上的一次家难，元嘉三十年（西元四五三年），「二凶」乱起，道真时任淮南太守，因随故主始兴王「不从义师」故，为起兵讨逆的孝武帝所诛。受此株连，休文时年十三，被迫潜窜避难，继而虽获赦免，却仍长期未获功名，遂四方拜谒，既攀附贵为始兴郡公宗人沈庆之，为之捉刀代撰《让仪同表》，又出入於西阳王刘子尚门下，以期开闢仕途。《丽人赋》的首句「有客弱冠未仕，缔交戚里」便是交代了这个背景，结合全文来看，休文少時在京城四方交遊中结识了一位丽人，两人曾相互爱恋，晚上私下偷偷相会，这篇赋即是休文为此丽人而作。
秋晨羁怨望海思归 拼注译原

[南北朝]沈约

《秋晨羁怨望海思归》作于作者南清河太守任上。《梁书》云：“永元二年，以母老表求解职，改授冠军将军、司徒左长史，征虏将军、南清河太守。则永元二年沈约任南清河太守。《南齐书·州郡志》云：“南徐州，镇京口。吴置幽州牧，屯兵在焉。丹徒水道入通吴会，孙权初镇之。《尔雅》日：‘绝高为京。’今京城因山为垒，望海临江，缘江为境，似河内郡，内镇优重。宋氏以来，桑梓帝宅，江左流寓，多出膏腴。领郡如左……南清河郡……”南清河郡属南徐州，临长江望东海，故此诗大约作于永元二年。全诗境界阔大高远，给读者展示出天水一色、烟波浩淼的海天景色。结合诗题来看，海天的空旷辽远，正反衬出“羁怨”之情与“思归”之念。此类诗歌在齐梁山水诗中，亦不失为上乘之作。该诗五言六句虽非“近体”的标准体式，但作为创制新体山水诗的尝试对以后的诗歌发展有非常重要的意义。
游沈道士馆 拼注译原

[南北朝]沈约

《游沈道士馆》是南朝诗人沈约创作的一首五言诗。这首诗前十句写秦皇汉武奢侈无极，贪欲无厌，其求仙并非好道，是其情欲的延伸；暗讽梁武帝耽溺佛教的心迹，并为下段旁衬。中间八句写自身宿愿，只在玄道。山嶂竹树，寒水清风，清新旷远，一无尘秽，是沈道士馆的真景，也是诗人息心栖志的佳境。最后十句写与俗世决绝与仙人接遇的情志，表达了诗人自甘淡泊的愿望。全诗以古喻今，先后相衬，夹叙夹议，讽喻与游仙统一，显出构思之妙。
伤谢脁 拼注译原

[南北朝]沈约

《伤谢脁》是南朝诗人沈约伤悼诗人谢脁蒙冤而死的悼亡诗，这首诗总结了谢脁的一生，赞颂死者是个才能、品德杰出的人，评价死者在文坛上独树一帜，不同凡响，哀叹他死的冤枉；表达了诗人对谢脁的悼念。全诗既有哀伤，又有愤慨，同时隐含着对当时朝廷的不满。诗句写得极有感情，声情并茂，言浅意深。
昭君辞 拼注译原

[南北朝]沈约
别范安成诗 拼注译原

[南北朝]沈约
夜夜曲 · 河汉纵且横 拼注译原

[南北朝]沈约
夜夜曲 · 北斗阑干去 拼注译原

[南北朝]沈约
八咏诗 · 其一 · 登台望秋月 拼注译原

[南北朝]沈约
八咏诗 · 其二 · 会圃临春风 拼注译原

[南北朝]沈约
八咏诗 · 其三 · 岁暮愍衰草 拼注译原

[南北朝]沈约
八咏诗 · 其四 · 霜来悲落桐 拼注译原

[南北朝]沈约
八咏诗 · 其五 · 夕行闻夜鹤 拼注译原

[南北朝]沈约
八咏诗 · 其六 · 晨征听晓鸿 拼注译原

[南北朝]沈约

别范安成

别范安成全文赏析

相关古诗文章

作者简介

沈约南北朝诗

常用导航

古诗题材

别范安成

别范安成全文赏析

相关古诗文章

作者简介

沈约 南北朝 诗

常用导航

古诗题材

沈约南北朝诗