蟾宫曲 · 梦中作

拼注译原

元 [郑光祖] 朗读

半bàn窗chuāng幽yōu梦mèng微wēi茫máng，歌gē罢bà钱qián塘táng，赋fù罢bà高gāo唐táng。

风fēng入rù罗luó帏wéi，爽shuǎng入rù疏shū棂líng，月yuè照zhào纱shā窗chuāng。

缥piāo缈miǎo见jiàn梨lí花huā淡dàn妆zhuāng，依yī稀xī闻wén兰lán麝shè馀yú香xiāng。

唤huàn起qǐ思sī量liàng，待dài不bù思sī量liàng，怎zěn不bù思sī量liàng！

半窗幽梦微茫，歌罢钱塘，赋罢高唐。

风入罗帏，爽入疏棂，月照纱窗。

缥缈见梨花淡妆，依稀闻兰麝馀香。

唤起思量，待不思量，怎不思量！

窗儿半掩，幽深的梦境朦胧迷茫，好像苏小小的歌声刚刚停歇，又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐，透过疏朗的窗棂，使人清爽，月光如水映照着纱窗，面前隐隐约约出现了她淡雅的形象，仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量，本想不思量，又怎能不思量？

作者简介