小雅 · 桑扈

拼注译原

周 [无名氏] 朗读

交jiāo交jiāo桑sāng扈hù，有yǒu莺yīng其qí羽yǔ。

君jūn子zi乐lè胥xū，受shòu天tiān之zhī祜hù。

交jiāo交jiāo桑sāng扈hù，有yǒu莺yīng其qí领lǐng。

君jūn子zi乐lè胥xū，万wàn邦bāng之zhī屏píng。

之zhī屏píng之zhī翰hàn，百bǎi辟pì为wèi宪xiàn。

不bù戢jí不bù难nán，受shòu福fú不bù那nà。

兕sì觥gōng其qí觩qiú，旨zhǐ酒jiǔ思sī柔róu。

彼bǐ交jiāo匪fěi敖áo，万wàn福fú来lái求qiú。

交交桑扈，有莺其羽。

君子乐胥，受天之祜。

交交桑扈，有莺其领。

君子乐胥，万邦之屏。

之屏之翰，百辟为宪。

不戢不难，受福不那。

兕觥其觩，旨酒思柔。

彼交匪敖，万福来求。

交交鸣叫桑扈鸟，身有华丽的羽毛。大人君子多快乐，当受上天的福报。交交鸣叫桑扈鸟，颈间羽色好美妙。大人君子多快乐，保卫家国的依靠。国家屏障和栋梁，诸侯以你为榜样。克制自己守礼节，受福多得难计量。牛角酒杯弯又弯，美酒醇厚味道香。贤者交往不倨傲，万福汇聚你身上。

常用导航