小雅 · 瞻彼洛矣

拼注译原

周 [无名氏] 朗读

瞻zhān彼bǐ洛luò矣yǐ，维wéi水shuǐ泱yāng泱yāng。

君jūn子zi至zhì止zhǐ，福fú禄lù如rú茨cí。

韎mèi韐gé有yǒu奭shì，以yǐ作zuò六liù师shī。

瞻zhān彼bǐ洛luò矣yǐ，维wéi水shuǐ泱yāng泱yāng。

君jūn子zi至zhì止zhǐ，鞸bì琫běng有yǒu珌bì。

君jūn子zi万wàn年nián，保bǎo其qí家jiā室shì。

瞻zhān彼bǐ洛luò矣yǐ，维wéi水shuǐ泱yāng泱yāng。

君jūn子zi至zhì止zhǐ，福fú禄lù既jì同tóng。

君jūn子zi万wàn年nián，保bǎo其qí家jiā邦bāng。

瞻彼洛矣，维水泱泱。

君子至止，福禄如茨。

韎韐有奭，以作六师。

瞻彼洛矣，维水泱泱。

君子至止，鞸琫有珌。

君子万年，保其家室。

瞻彼洛矣，维水泱泱。

君子至止，福禄既同。

君子万年，保其家邦。

望着眼前那洛水，水势茫茫在流淌。周王来到洛水滨，福禄多如茅茨样。蔽膝闪着赤色光，六军统帅检阅忙。望着眼前那洛水，水势茫茫在流淌。周王来到洛水滨，剑鞘饰玉真堂皇。周王将享万年福，保他家室永兴旺。望着眼前那洛水，水势茫茫在流淌。周王来到洛水滨，福禄全聚他身上。周王将享万年福，保其国家用安康。

常用导航