夫fū明míng镜jìng所suǒ以yǐ照zhào形xíng,往wǎng古gǔ所suǒ以yǐ知zhī今jīn。
夫fū知zhī恶è往wǎng古gǔ之zhī所suǒ以yǐ危wēi亡wáng,而ér不bù袭xí蹈dǎo其qí所suǒ以yǐ安ān存cún者zhě,则zé无wú异yì乎hū却què行xíng而ér求qiú逮dǎi于yú前qián人rén也yě。
夫明镜所以照形,往古所以知今。
夫知恶往古之所以危亡,而不袭蹈其所以安存者,则无异乎却行而求逮于前人也。
《周公诫子》选自《韩诗外传》,说的是周公告诫儿子立国的道理。不要因为受封于鲁国(有了国土)就怠慢、轻视人才。
对照明镜是为了看清自己的面容,研究古事是为了知道今天的时势。说明研究并借鉴古代的经验教训,才能更好地作出决策,求得好的形势。