山shān外wài青qīng山shān楼lóu外wài楼lóu,西xī湖hú歌gē舞wǔ几jǐ时shí休xiū。
暖nuǎn风fēng薰xūn得dé游yóu人rén醉zuì,直zhí把bǎ杭háng州zhōu作zuò汴biàn州zhōu。
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。
暖风薰得游人醉,直把杭州作汴州。
第一句中诗人点出临安城重重叠叠的青山,鳞次栉比的楼台的特征,第二句用反问语气点出西湖边轻歌曼舞无休无止。后两句中诗人以讽刺的语言,写出当政者纵情声色,并通过“杭州”与“汴州”的对照,不漏声色地揭露了“游人们”的反动本质,也由此表现出诗人的愤激之情。这首诗表现了作者对当政者不思收复失地的愤激之情,以及对国家命运的担忧。