国风 · 邶风 · 北风

拼注译原

周 [无名氏] 朗读

北běi风fēng其qí凉liáng，雨yǔ雪xuě其qí雱pāng。

惠huì而ér好hǎo我wǒ，携xié手shǒu同tóng行xíng。

其qí虚xū其qí邪xié？既jì亟jí只zhǐ且qiě！
北běi风fēng其qí喈jiē，雨yǔ雪xuě其qí霏fēi。

惠huì而ér好hǎo我wǒ，携xié手shǒu同tóng归guī。

其qí虚xū其qí邪xié？既jì亟jí只zhǐ且qiě！
莫mò赤chì匪fěi狐hú，莫mò黑hēi匪fěi乌wū。

惠huì而ér好hǎo我wǒ，携xié手shǒu同tóng车chē。

其qí虚xū其qí邪xié？既jì亟jí只zhǐ且qiě。

北风其凉，雨雪其雱。

惠而好我，携手同行。

其虚其邪？既亟只且！
北风其喈，雨雪其霏。

惠而好我，携手同归。

其虚其邪？既亟只且！
莫赤匪狐，莫黑匪乌。

惠而好我，携手同车。

其虚其邪？既亟只且。

北风刮来冰样凉，大雪漫天白茫茫。你和我是好朋友，携起手来快逃亡。岂能犹豫慢慢走？事情紧急祸将降。北风刮来透骨凉，大雪纷飞漫天扬。你和我是好朋友，携起手来归他邦。岂能犹豫慢慢走？事情紧急快逃亡！没有红的不是狐，没有黑的不是乌。你和我是好朋友，携手乘车同离去。岂能犹豫慢慢走？事情紧急快逃出。

常用导航