湖楼题壁

[厉鹗] 朗读

水落山寒处,盈盈记踏春。

朱阑今已朽,何况倚阑人。

湖楼题壁诗词注解


    暂无

湖楼题壁通用注解


    <p>译文<br/>站在西湖的酒楼上,见那泉水飘散在幽冷的山涧深处,勾起了我当年踏春的美好回忆。<br/>而今湖楼的雕漆栏杆已经斑剥朽烂了,何况当年在这里一起赏春的人。<br/>注释<br/>湖楼:西湖的酒楼。<br/>水落:树叶掉落。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下。”<br/>盈盈:指少女或少妇的美好风姿。<br/>踏春:春日郊游。孟郊《济源寒食》:“一日踏春一百回。”<br/>朱栏今已朽,何况倚栏人:这两句本自苏轼《法惠寺横翠阁》诗句:“雕栏能得几时好,不独凭栏人易老。”<br/>参考资料:完善<br/>1、刘世南编注.清诗三百首详注:百花洲文艺出版社,1997.10:第299页<br/>2、本社编.古诗观止:上海古籍出版社,1993.08:第844-845页<br/></p>

作者简介


    厉鹗 清 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】:1692—1752【介绍】: 清浙江钱塘人,字太鸿,一字雄飞,号樊榭,又号南湖花隐、西溪渔者。康熙五十九年举人。干隆初召试博学鸿词科不遇。搜奇嗜博,尝馆扬州马曰管小玲珑山馆...