夏意

[苏舜钦] 朗读

别院深深夏簟清,石榴开遍透帘明。

树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。

诗文标签: 古诗三百首 夏天

夏意诗词注解


    别院:正院旁侧的小院。 夏簟(diàn):夏天的竹席。 清:清凉。 透帘:穿透帘子。 觉(jué):睡醒。

夏意通用注解


    <p>译文<br/>幽深的小院中我躺在竹席上,浑身清凉;穿透帘子看见那石榴花开得正艳。<br/>中午时分浓密的树阴隔断了暑气,午睡醒来,耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。<br/>注释<br/>别院:正院旁侧的小院。<br/>夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。<br/>透帘:穿透帘子。<br/>觉(jué):睡醒。<br/>参考资料:完善<br/>1、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:42-43<br/></p>

相关古诗文章


作者简介


    苏舜钦 宋 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】:1008—1049【介绍】: 宋绵州盐泉人,字子美,号沧浪翁。苏舜元弟。仁宗景佑元年进士。少有大志,当天圣中,学者为文多病偶对,独其与穆修好为古文歌诗,一时豪杰多从之游。初...